겨울의 왕국도 그렇고 디즈니는 OST를 정말 잘 뽑는 것 같다. 코코 OST는 다 주옥 같지만 가장 좋았던 것은 아무래도 Remember me였다. 특히 침대에 앉아 있는 코코를 바라보며 헥터가 불러주는 Remember me란, 딸에 대한 아빠의 사랑이 너무도 제대로 느껴져서 뭉클했다. 최고의 자장가 아닌가 정말. 영화를 보면서 노래 가사가 참 좋다고 생각했는데, 우리말로 번역된 것을 보니 또 그 느낌이 안 산다.
Remember me, though I have to say goodbye
Remember me, don't let it make you cry
For even if I'm far away I hold you in my heart
I sing a secret song to you each night we are apart
Remember me, though I have to travel far
Remember me, each time you hear a sad guitar
Know that I’m with you the only way that I can be
Until you’re in my arms again
Remember me
Remember me, If In your mind alive I am
Remember me, my dreams I give you
I carry you in my heart and I'll accompany you
United in our song, with you I'll be there
If you close your eyes and let the music play
Keep our love alive, I'll never fade away
If you close your eyes and let the music play
Keep our love alive, I'll never fade away
If you close your eyes and let the music play
Keep our love alive, I'll never fade away
May our song never stop beating
only with your love I can exist
Remember me
May our song never stop beating
only with your love I can exist
